カテゴリー: コミュニケーション

(続)ポーランド人さんとの会食:3年の海外暮らしで英語が出来るようになった子の意外な反応

(続)ポーランド人さんとの会食:3年の海外暮らしで英語が出来るようになった子の意外な反応

こんにちは^^

ソングリッシュクラブ講師のようこです。

 

ポーランドからお客様が来て食事会をした話の続き。

 

ご飯回参加メンバーの中には、今年の夏まで丸3年外国にいて、英語で教えて英語で学ぶ学校にいた中2の姪、小5の甥もいました。

 

中2の姪っ子は先日英検準1級を、小5の甥っ子は2級を受験していましたよ。(結果はまだ出てないけど)

 

会食での、その子達の様子はどうだったと思いますか、、、???

 

予想タイムーーーーー

 

 

 

 

納豆に挑戦させられているポーランド人さんを挟み、ひっぱります。笑

(納豆、意外と食べれるようですよ!!)

 

答え。

 

「会話には積極的に参加しなかった」

「ほとんど英語は発しなかった」

 

です!!!

 

英語をちゃんと理解出来るのに、ですよ。

話そうと思えば話せるのに、です。

 

不思議ですか?

もったいないと思う?

 

私はこの現象をみてやっぱりそっか〜〜〜〜!!

って妙に納得しました。

 

「”英語が出来る”ことと、”英語で人とコミュニケーションを取れる”ことは違うな」

 

って。

 

やっぱり、っていうのは、私もかつてそうだったから。

学生の時、留学して英語は出来るようになったけど、私の中にコミュニケーションに必要な話題の材料が無いって思った。

 

それで、1年外国にいたけど「私の英語を向上させるのに必要なのはもう、外国にいることじゃない」って思ったんです。

その時のことをすごく思い出しました。

 

コミュニケーションをするって、つまり情報やアイデアを交換すること。

 

自分の中に「これ知りたい!教えてほしい!」っていう、相手に対する興味や質問が湧き上がってくるか、

「これ話したい!教えてあげたい!」っていう自分の気持ちが沸き上がってくるか、しないと成り立たないんです。

 

「英語が出来る」を目指すばあい、その英語の使いみちとしては「英語の映画を見れる」「ニュースやドラマがわかる」「本やインターネットから情報を取れる」って感じになるかな^^

 

うん、それも一つのゴールだし「英語が出来るようになりたい!」って思う動機づけにはなる。

 

いいとおもいますよ!

 

でももし、「英語でいろんな人とコミュニケーション出来るようになりたい!」って思うなら、英語の勉強が大事というのは要素の1/3かな〜。

 

残りは、

・自分の興味だったり人や物事への興味関心に敏感になっていること

・それを自分の中から言葉として引っ張り出し慣れていること

なんです^^

 

この辺はね、日本人けっこう苦手です。

 

だからソングリッシュクラブでは、子どもたちの興味関心をとても大切にしています。

一定のテキストを端からやるとかせずに、子どもたちの好奇心や知りたいもの、やりたいものを中心にレッスンを組み立てています^^

 

もし、この記事を読んでくださっているあなたが、「英語できるようになりたいな〜」「子供には英語できる子になってほしい」って思っているならば、どんなタイプを目指すか、一度考えてみるのもいいかもしれませんね^^

 

「英語が出来る人」「英語でコミュニケーションが取れる人」。

どちらでもいいです。

自分の好みに合っているほうがいいです。

 

でも、どちらを目指すかでやり方も違ってくるかなと思いますので、これを機に考えてみてはどうでしょう^^

「英語を学んで、どうしたいか」^^

 

で、もしあなたが「英語でコミュニケーションとれる人になりたいな〜(子供にそうなってほしい!!)」って思う場合は、

 

ここで一緒に試行錯誤しよう^^待ってまーす!

 

☆☆ソングリッシュクラブのLINEが好評です^^☆☆

松本の暮らしや子育てのワンシーンを少しの英語メッセージとともにお届けしています^^
おすすめの英語学習素材やアプリも紹介していきますね。

1対1トークであなたのニュースを送ったり、疑問・質問を送ってもらえればお答えします^^
英語でも日本語でもOK!

一緒に、毎日の生活に少しだけ英語がある暮らし、しませんか^^

緑の「友だち追加」ボタンのクリックで誰でも簡単に登録できます。
もちろん購読は無料です^^

友だち追加

LINE@配信に英語での返信、英語の質問、いろいろ頂いています~!

LINE@配信に英語での返信、英語の質問、いろいろ頂いています~!

こんにちは^^

松本市の幼児親子・小学生・中学生向け「歌と体で!楽しみながら世界に通じるコミュニケーション力を身につける英会話教室」ソングリッシュクラブ講師のようこ先生です。

 

先日から配信を始めたソングリッシュクラブのLINE@に、早速登録いただいています!!

ありがとうございます!!

 

やっぱり、「英語を習うまでもないけど、生活の中にちょこ~っと英語が入ってきたらイイな」って思う人って沢山います^^

お気軽にお友達登録して、英語のある生活で英語と仲良くなりましょう!

 

早速登録してくれた方は、とってもアクティブ^^

英語でお返事くれたり(すごーい!!!)、

私が使っている単語に質問をしてくれたりしています。

 

今日は質問をくれた方に掲載許可を頂きましたので、ご紹介させていただきますね。

 

今日の配信です^^

 

これに対して、こんな質問いただきました^^

 

 

私からの回答です。

嬉しくってつい書きすぎてしまい、LINEのスクリーンショットで収まらないので、テキストで。笑

 


こんにちは^^質問ありがとうございます(^o^)

Hilarious!、、、確かに見慣れない単語ですね。どういう時に使えるかって言うとですね、、

日本語でいったら「マジウケる!!」ときです^^

辞書には「抱腹絶倒の」とか「浮かれ騒ぐ」とか書いてありますが、それじゃあ会話でいつ使うかわからないですよね(汗)

お友達がなにかおどけた行動をしたり、今日みたいな信じられないけど思わず笑っちゃう洗濯の干し方を見た時、コメディドラマとかでゲラゲラっちゃう時とかに使えますよ!!

It’s interesting = 興味深いですね(割とニュートラルに近い感じ)
It’s funny = わ〜、オモロ!!
It’s hilarious = マジウケる!!!

って感じですかね^^

発音はLとRが両方入っているのでちょっとむずかしいかもしれませんね^^

音声、、、嬉しいご意見をありがとうございます^^

近いうちにチャレンジしてみますね!日々精進(汗)

Have a nice afternoon!!

 


 

さらにお返事いただきました^^

 

わーい!(≧▽≦)

 

楽しんでもらえた!!!

 

分かりますって言ってもらえた!!!

 

私も嬉しーーーーー(≧▽≦)

 

難しい単語、Hilarious!もすぐに使ってくれてるし^^

 

その調子、その調子!!

 

こんな感じで、ちょっとしたネタを英語で交換したり、疑問を送ってみたりしませんか。

 

生活の中にピリっと英語のスパイス入ったら、少し楽しいですよ(^_-)-☆

 

 

☆☆ LINE@はじめました\(^o^)/ ☆☆
ソングリッシュクラブLINE@サービス
Let me know how’s your day!

松本の暮らしのワンシーンを少しの英語メッセージとともにお届けしています^^
おすすめの英語学習素材やアプリも紹介していきますね。
1対1トークであなたの小さなニュースを送ったり、疑問・質問を送ってもらえればお答えします^^英語でも日本語でもOK!

一緒に、毎日の生活に少しだけ英語がある暮らし、しませんか^^

緑の「友だち追加」ボタンのクリックで誰でも簡単に登録できます。

もちろん購読は無料です^^

 

友だち追加

松本エリアの中・高校生にコミュニケーションの達人になってもらいたい!!!そのためにソングリッシュクラブが出来ること

松本エリアの中・高校生にコミュニケーションの達人になってもらいたい!!!そのためにソングリッシュクラブが出来ること

こんにちは^^

松本市の幼児親子・小学生・中学生向け「歌と体で!楽しみながら世界に通じるコミュニケーション力を身につける英会話教室」ソングリッシュクラブ講師のようこ先生です。

 

昨日、ソングリッシュクラブのLINE@サービスを立ち上げました〜って記事を書きました^^

 

そこから誰とどんなコミュニケーションしようかな、って考えてたんです。

英語が気になるママさんにちょびっと刺激を、っていうのはもちろんある。

 

でもね。

中・高生にもすごくいいんじゃないかって思ったら、すごいワクワクしてきたのです^^

 

英語習いたてホヤホヤの時って、英語って「使うもの」って思ってないと思うのです。

習うのに忙しくて、使うことまで考えられないっていうか。

きっと「いつか何かの役に立つだろうし、目の前には定期試験がもあるからやらなきゃ」って。

 

英語を使ってみたいな〜と思っていても、よほど「英語大好き!!」な人じゃないと、あえて外に行って英語使いにいこう!っていうところまでなかなかしないし。

 

でもやっぱり、英語をなにかの形で「使って」ほしいんです!!

だから、ソングリッシュの英語メッセージ見て、何か感じたこと、自分のニュースを打ち返す。

そうやって、英語を使う。

使ってみて「通じた!!❤❤❤」「難しいけどなんか楽しいかも!!」って思ってほしいんです^^

 

そしたら、英語の「勉強」することも苦にならなくなる。

 

 

あとね、日本人はどうしても自分のことって話すの苦手。

人のことあまり突っ込んで聞いたらいけないみたいな奥ゆかしさもあり、人にあれこれ質問しない。

質問されないから自分のことを話すことにな慣れてないんです。

 

実はコレ、将来英語を使うようになって「英語喋れる」ようになるために、にすっごーーーーーいネックになるんです!

 

(自分の経験からもよ〜〜〜〜くわかる^^;)

 

外国の人があなたに興味もっていろいろ聞いてくれても、何をどう話していいか分からない。

だから会話が続かない。

「あー、やっぱ英語できないわ(チーン)」ってなる。

 

でもね!!!!

問題の半分は「英語」じゃないんですよ!!!!

「英語」にする前に、日本語でも「自分のことを人に話す」ことが苦手なんです~!!

 

 

たとえば私が英語のレッスンをする時、こんな質問をすることが多いです。

「今週どうだった?何やってた?いいニュース?悪いニュース?あるかな?」

すると、

「うーん、、、何も特別なことはなかった、、、、かな、、、、普通でした。」

ってなることも多い。

 

もったいなーーーい!!!!

そんな若くてピチピチで(お肌も脳も。笑)、毎日いろんな新しいことを習って経験して、楽しかったり苦しかったりしてるはずなのに!!

「普通」「特に何もなかった」って。。

そんなはずないのに。

 

人に伝えようと思ったらね、もっと色んな事に自覚的になる。

そして一つひとつの経験が自分の中でもっと鮮明になる。

人に伝えられるように、記憶の引き出しの開け締めが自由になって、ネタを引っ張り出しやすくなる。

自分の中に積もってる経験や気持ちを、言葉に置き換えて外に出せるようになる。

 

これは、経験と慣れが必要だし、経験して慣れれば誰でも上手になる。

 

それがコミュニケーション能力をあげるということ、そのものだよね!!!

 

だから、ソングリッシュのLINE@に返信して、自分のちょっとしたニュースや感動を人に伝えるのを、やってみてほしい。

 

英語でもいいし、最初は日本語でも。

そうやって、ちょっとずつ自分が何をして、何を感じているかを人に伝えるっていうことを経験してほしい。

 

楽しみに、待ってますよ^^

人に何かを伝えて、それが伝わる経験っていうのは、その場で「ルン♪」ってなるだけじゃなく、この先にもずっとずっと生きてくるから^^

 

そういうわけで、中高生にはすこぐオススメ。

知り合いの中高生にもオススメしちゃお^^

 

今の中・高生、忙しくてなかなか定期レッスンとかには通えないと思う。

でもどこにも通わなくても出来ることは沢山あります。

 

ソングリッシュクラブは、松本エリアの中高生がコミュニケーション上手になっていくのを少しでも後押ししたいな^^

 

ソングリッシュクラブLINE@
Let me know how’s your day!

松本の暮らしのワンシーンを少しの英語メッセージとともにお届けしています^^

おすすめの英語学習素材やアプリも紹介していきますね。

1対1トークであなたの小さなニュースを送ってもらったり、疑問・質問を送ってもらえればお返事しますよ!!

一緒に、毎日の生活に少しだけ英語がある暮らし、しませんか^^

緑の「友だち追加」ボタンのクリックで誰でも簡単に登録できます。

もちろん購読は無料です^^

 

友だち追加

子どもが英語を一番吸収しやすい状態とは?

子どもが英語を一番吸収しやすい状態とは?

こんにちは^^

松本市の幼児親子・小学生・中学生向け「歌と体で!楽しみながら世界に通じるコミュニケーション力を身につける英会話教室」ソングリッシュクラブ講師のようこ先生です。

 

日々体育会化しているソングリッシュクラブですが、あまりに動きすぎて大人がクタクタのヨレヨレになってきたので、、、休憩がてら子どもたちに教材を作ってもらいました〜〜。

 

今やっている歌の一部分を書いてもらっています^^

今回は数字だったので、数字を。

絵を書いてもらうときもあります^^

 

子どもたちは書くことも大好き。

今回子どもたちが書いて出来上がった教材の精度がすごい!!!!

なので、ようこ先生すっかり楽しくなっちゃって、その教材を見て歌いながら応援してただけ(笑)

 

寝転がってるし!!!(笑)

 

ただの、家で寛いで歌を歌ってる人^^;

 

 

あまりに上手にかけているので大喜びしているようこ先生^^

 

そう、こんな態度で教えている先生の深い意図、、、、

 

より効率の良く結果を出すための計算、、、、、

 

なわけなく!!!

 

すっかり心の底から楽しんじゃって、リラックスモードになってしまっただけでした!!!

 

これも、この場でマイペースにいいものを見せてくれた子どもたちと触れ合って、子どもた感じ取っていたから^^

それを受け取って、そこに一番合う行動を取った^^

つまり、先生は「先生」を忘れてその場で一緒に英語の歌を楽しむ時間になってた。

 

「英語を勉強しなくちゃいけない!」って思っている時は子どもたちの心は「勉強」モード。

教えてもらったことを覚えられたらマル、覚えられなかったらバツ。

繰り返せたらマル、繰り返せなかったらバツ。

 

それだと、最大で「習ったことを覚える」だけ。

 

でも英語でコミュニケーションするというのは、「習った英語を覚える」だけじゃなくて、その場にいる人と心を通わせて気持ちや情報を受け渡さなかいけない。

 

そのためには子どもも大人も「この人とこの場でいること、やっていることが楽しいな^^」ってなっていることがとても重要になります。

 

その時に、英語も、友達と仲良くすることも、先生みたいな大人とコミュニケーションすることも、全部一度に吸収していきます^^

「英会話が上達しにくい人」はズバリこんな人!

「英会話が上達しにくい人」はズバリこんな人!

こんにちは^^

松本市の幼児親子・小学生・中学生向け「歌と体で!楽しみながら世界に通じるコミュニケーション力を身につける英会話教室」ソングリッシュクラブ講師のようこ先生です。

 

日本人で「英語苦手〜〜!」「ぜんぜん喋れないし〜!」っていう意識の人は本当にたくさんいると思います。

 

多少英語ができても「英語?うんできるよ^^」って言う人も、ほとんどいないんじゃないですかね^^

 

それは日本人の奥ゆかしい性格もありますね。

あとは完璧じゃないと「できる」って言っちゃいけないというような、真面目な性格。

この特性は日本全体の「英語できる」レベルをかなり下げていると思いますよ!!!

 

もったいないなあと思いますけどね!

 

でも、実際に英語を喋ろう!と思って色々な取り組みを始めても、、、もしくは、エイヤ!と外国に行ったとしても、、、、そこには「英会話が上達しやすい人」と「上達しにくい人」がいます。

 

残念ながら^^;

 

私も留学してまだ間もない頃、まだ数ヶ月しか外国で過ごしていないのに、楽しそうにペラペラコミュニケーションしている日本人、あんまり英語うまくないなあ???と思ってももう1年も海外生活してるひと。

 

色々な人がいるのに驚きました。

 

でも、同じように海外で過ごして、どんな人が英会話すぐに上達して、どんな人が上達しないか、すぐに分かりましたよ^^

 

 

英会話がすぐに上達する人は、日本語でもおしゃべりな人。

すぐに人の話に首突っ込んで、自分の話に持ってくような人(笑)

 

英会話がなかなか上達しない人は、

人の話は主に聞き役、相槌うったり感心したりしてる人

 

 

聞いてみれば、なあんだ、って思いますよね^^

でも、本当にそうなんです。

 

日本語で喋っている時に「へ〜」「そうなんだ〜」「あははは!」「それでそれで?」しか言ってないのに、英語になったとたんに流暢に英語が口から出てくるわけ無いですよね^^

 

どんなに沢山「今すぐ使える!会話フレーズ」を覚えても、難しい単語を覚えても、英語試験の成績が良くても「英会話」だけはなかなか上達しません。

 

だから、英会話ができる=英語でコミュニケーションできる、というのは、「英会話を知ってる」だけじゃいけないんですね^^

 

自分の中から、自分の考えとして、自分の言葉が出てくることが先。

 

まずは、日本語でもいんです。

 

っていうか、先のおしゃべりの人の例のように、日本語では少なくとも出てこないとね^^

 

英語に置き換えるのはそのあと。適当に。気合と雰囲気で(笑)

 

(笑)って言ってるけど、これ事実^^

 

ソングリッシュクラブでは、英語であろうと日本語であろうと、ボディーランゲージであろうと、自分の中から自分を引っ張り出して表現していく体験を、一緒に積んでいきますよ〜^^

 

コミュニケーションの技術

コミュニケーションの技術

もうひとつ、大切にしていることをお話ししたいです。

 

あなたがどんなに英語が話せても、

伝えたい相手と、伝えたい思いがなければ、

すぐにコミュニケーションは途絶えてしまいます。

 

あなた自身が表現したい本来の自分を見つけられれば、

簡単にコミュニケーション力を身につけることができます。

 

コミュニケーション力とは持っている言葉や文化の知識量のことではありません。

コミュニケーション力とは、これまでの知識を全て失ったときに、あなたの内側に残ってい力のことです。

 

 

コミュニケーション力が高い人たちは、言語などの技術を高める活動よりも、

自分が相手になんとしても伝えたいこと、自分が本当に知りたい相手のことを重視しています。

 

自分が表現したいものを突き詰めること、相手が大切なことを伝えたいように自分を磨くこと。

それによって、躍動的なコミュニケーションの流れを作り出しています。

 

このソングリッシュでは、コミュニケーション力を高めるために大切な「コミュニケーションの本質」を歌と英語を通してお伝えします。

Scroll Up